TEMA 10 : PROSA ARAB ERA MODERN (SASTRA)

 

S

elain menerjemahkan dan memimpin sekolah-sekolah, AlTahtawi juga aktif dalam bidang karang-mengarang. Pada tahun 1828 di masa kekuasaan Muhammad Ali, Al-Tahtawi pernah menjadi pemimpin salah satu media kabar resmi Mesir, yakni “Al-Waqa‟I AlMisriyah”. Pada masa pimpinannya, isi dari berita bukan hanya memuat info resmi Mesir saja, tetapi juga menyebarkan kemajuankemajuan yang telah dicapai Barat, serta mengenalkan ide-ide baru yang dapat mengubah kehidupan umat Islam yang saat itu sedang mengalami kemunduran. Dan pada tahun 1870 hingga wafatnya, AlTahtawi menjadi pemimpin sebuah majalah, yakni “Raudat alMadaris” dengan tujuan agar umat Muslim dapat menambah pengetahuannya mengenai ilmu modern.

 

a.      Karya-karya Rifa’ah Al-Tahtawi Dalam hidupnya

Al-Tahtawi banyak menghasilkan karya tulis, baik berupa terjemahan maupun karangannya sendiri. Adapun karyakarya Al-Tatawi di bidang penerjemahan ini antara lain:

a. Buku al-Ta‟rifat al-Shafiyyah li Murid al-Jaghrafiyyah, terjemah dari buku geografi malte Brun

b. Buku Matla‟ Shumus al-Sayr fi Waqai Karlus al-Thani Ashar, terjemahan dari buku Voltaire tentang sejarah Charles 12

 c. Buku Jaghrafiyyah Saghiroh

d. Buku Tuhfah al-Qalam fi Amrad al-Qadam

 e. Buku Jaghrafiyyah Umumiyyah fi Kaifiyyat al-Ard

 

Adapun beberapa karangan buku dari Rifa‟ah Al-Tahtawi sebagai berikut:

a. Takhlis al-Ibriz fi Talkhis Bariz, berisi tentang kesan-kesan AlTahtawi dalam perjalanan hidupnya selama di Paris

b. Manahij al-Albab al-Misriyyah fi Manahij al-Adab al-Asriyyah, berisi tentang keadaan Mesir dari sisi politik, ekonomi dan ilmu pengetahuannya.

c. Al-Ta‟rifat al-Shafiyah li Murid al-Jughrafiyyah, berisi tentang geografi

d. Kitab al-Manthiq, berisi tentang logika

 e. Jamal al-Ajurumiyah, berisi tentang tata bahasa

f. Al-Mursyid al-Amin li al-Banat wa al-Banin, berisi tentang pendidikan untuk putra dan putri

g. Anwar Taufiq al-Jalil fi Akhbar Mirs wa Tausiq Bani Ismail, berisi tentang sejarah Mesir kuno dari mulai zaman Fir‟aun.

 

Referensi : Khoiro Mukhibatul. 2019. Sejarah Perjuangan Rifaah Al-Tahtawi Dan Muhammad Abduh

Di Mesir Tahun 1831-1905 M. Skripsi . Universitas Negeri Sunan Ampel Surabaya

#AYO KULIAH DI UIN RADEN FATAH 

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

TEMA 13 : YUSUF IDRIS

Gambar
  Yusuf Idris   Y usuf idris lahir pada 19 mei 1927 didesa yang terletak di provinsi garbeadan wafat pada 1 agustus 1991 . Ia merupakan mahasiswa kedokteran universitar kairo , lulus pada tahun 1951, dan setelah itu bekerja dirumah sakit qasr al-aini. Walaupun ia seorang yang berprovesi dibidang medis dan kesehatan , tetapi ia sangat tertarik dengan dunia kepenulisan .   dia juga dikenal sebagai   penulis drama, cerpen , dan novel mesir. Beberapa buku   karya Yusuf Idris antara lain:   City of love and ashes ), The cheapest nights, and other stories ), Tales of Encounter: Three Egyptian Novellas Yusuf mulai mempublikasikan cerpennya pada tahun 1950. ia telah menulis cerpen, yaitu Arkhasu Layal (1954) dan Al-‘Askary al-Aswad (1955). Di samping cerpen, ia juga menulis cerita lainnya, yaitu  Lughat al-Ay Ay, Bait min Lahm, Qa’u al-Madinah, An-Nadahah, Rijal wa Tsairan, Haditsah Syaraf,...
Baca selengkapnya

Satra Mahjar

    Dalam perkembangan sastra arab modern muncul istilah sastra arab mahjar(diaspora). Mahjar berasal dari kata hajara, yang artinya berpindah ke tempat lain atau menetap. Menurut Atho‟illah (2008: 210-211) kata diaspora itusendiri berasal dari bahasa Yunani yang berarti penyebaran. Dapat ditarikkesimpulan tentang pengertian sastra arab mahjar(diaspora) yaitu sastra arab yangmuncul dari sekelompok orang yang telah melalukan penyebaran diluar tanahairnya/ sastra arab rantauan. Rantauan disini maksudnya adalah orang Arabimigran yang singgah atau menetap di negara non arab kemudian menciptakankarya sastra; contohnya seperti masyarakat Arab yang pindah ke wilayahAmerika.   Kelompok penyair Mahjar (The Emigran Poet) ini hidup di Amerika, terutama Amerika Utara dan Selatan. Mereka kebanyakan datang dari Lebanon dan Syiria. Di Amerika Utara, tepatnya di New York berdiri perkumpulan sastrawan al-Rabitah al-Qalamiyah atau Liga Pena (1920). Sedang di Amerika Selatan, yaitu di...
Baca selengkapnya

TEMA 14 : TAUFIQ HAKIM

  Taufiq al-hakim merupakan sastrawan arab modern    berdarah arab-turki ,dia lahir di Alexandria, mesir pada 9 oktober 1898 dan meninggal pada tanggal 26 juli 1987 dikairo . ia adalah seorang sastrawan yang dikenal sebagai peletak dasar drama mesir modern yang sangat terkemuka dalam dunia satra arab.   Ayahnya bernama ismail bek al-hakim yang merupakan seorang petani kaya raya raya , dan ibunya adalah anak perwira tinggi turki. Melihat latar belakang kedua orang tuanya, taufiq merupakan keturunan dari keluarga mampu . Taufiq dikirim oleh ayahnya ke Kairo untuk melanjutkan pendidikannya di tingkat sekolah menengah dan tinggal bersama kedua pamannya di sana, yang merupakan seorang guru sekolah dasar dan dosen di Fakultas Teknik. Taufiq merasakan kebebasan dari otoritas ibunya saat dia menginjakkan kaki di Kairo. Sembari menuntut ilmu di sekolah menengah, Taufiq meluangkan waktunya untuk mendalami ilmu seni suara dan musik, sehingga mengantarkannya kepada seni teater...
Baca selengkapnya